Resumen: El 14 de octubre de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Justicia publicaron una regla final que mantiene un proceso acelerado, adoptado en junio de 2025, para imponer multas civiles a ciertos inmigrantes. La regla entró en vigor ese día e incluye un solo cambio: permitir algunas apelaciones tardías causadas por retrasos del correo.
Qué pasó
El 27 de junio de 2025, ambos departamentos emitieron una regla final provisional que cambió la forma en que el DHS impone multas civiles autorizadas desde hace años por la Ley de Inmigración y Nacionalidad. La regla final del 14 de octubre de 2026 responde a los comentarios del público y adopta esa regla con un único cambio: el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) podrá aceptar una apelación presentada tarde si la persona demuestra retrasos en la entrega del correo que ICE considere fuera de su control.
En este proceso, el DHS emite una decisión por escrito que explica la multa, el derecho a apelar y el derecho a tener un abogado sin costo para el gobierno. La persona tiene 15 días hábiles para apelar. Un supervisor que no emitió la decisión original revisa el expediente escrito y decide en un plazo de 45 días. No hay entrevista en persona y la decisión no puede apelarse ante la Junta de Apelaciones de Inmigración. El DHS puede reabrir un caso por su cuenta para reducir o cancelar una multa.
A quién afecta
La regla aplica a tres grupos:
- Personas que, de forma voluntaria y consciente, no salen de Estados Unidos después de una orden final de deportación, o que toman ciertas acciones para impedir su salida.
- Personas a quienes se les concedió salida voluntaria pero no salieron dentro del plazo.
- Personas detenidas al entrar o intentar entrar al país por un lugar o en un momento no autorizado.
Según el DHS, antes de la regla de 2025 había cerca de 1.5 millones de personas con órdenes finales de deportación en la lista de casos no detenidos de ICE.
Qué significa
El proceso rápido de multas pasa de ser provisional a permanente. Los departamentos dicen que el objetivo es promover el cumplimiento de las órdenes de deportación y salida y desalentar la entrada ilegal, y consideran que el proceso de apelación más corto respeta el debido proceso porque estas multas suelen depender de hechos sencillos.
La regla también señala que el DHS anunció que cancelará la mayoría de las multas por no salir del país a quienes organicen y completen su salida voluntaria mediante la aplicación CBP Home de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.
La regla no crea multas nuevas; cambia el procedimiento para imponer multas que ya existen en la ley. Todavía podría enfrentar demandas. Para preguntas generales sobre su situación migratoria, visite nuestra página de asistencia migratoria.
Fuente: Registro Federal (DHS/ICE y DOJ) – Imposition and Collection of Civil Penalties for Certain Immigration-Related Violations (publicado el 14 de octubre de 2026)
¿Se pregunta cómo le afecta esto a usted o a su familia? Cada caso es diferente. Agende su consulta con el abogado James Betzold, por teléfono o video, o llame al (833) 847-2335.
Este artículo es un resumen de noticias con fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes de inmigración cambian con frecuencia y cada caso es diferente; solo una consulta legal con el abogado James Betzold puede determinar cómo le afecta esta noticia.